1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Imepakuliwa kutoka
HQCINEMAS.COM

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tovuti Rasmi ya filamu za HQCINEMAS:
HQCINEMAS.COM

3
00:02:54,450 --> 00:02:58,370
Jamani, mmeona alichokifanya Ronaldo kwa PSG?

4
00:02:58,450 --> 00:02:59,620
Nilisikia alifunga mabao mawili.

5
00:02:59,710 --> 00:03:01,210
Hatukupata hata kumuona Neymar.

6
00:03:01,290 --> 00:03:02,960
I bet.

7
00:03:03,040 --> 00:03:05,250
Real Madrid inashinda ligi mwaka huu.

8
00:03:05,340 --> 00:03:06,960
Hapana!

9
00:03:07,050 --> 00:03:09,800
Messi na Barca
itafuta sakafu pamoja nao

10
00:03:09,880 --> 00:03:11,050
baada ya kuifunga Chelsea.

11
00:03:11,130 --> 00:03:13,430
Tutaitazamaje tukiwa hapa?

12
00:03:13,510 --> 00:03:17,680
Usijali.
Tutarudi nyumbani kwa wakati wake.

13
00:03:19,020 --> 00:03:22,060
Ali, unadhani nani atachukua kikombe?

14
00:03:26,520 --> 00:03:32,150
"Mtu anayeshinda ndiye
ambao wanaamini wanaweza kufanya chochote."

15
00:03:36,620 --> 00:03:37,410
Hiyo ina maana gani?

16
00:03:37,490 --> 00:03:39,540
Ina maana Bruce Lee alikuwa na busara.

17
00:03:39,790 --> 00:03:43,210
Na sitaki kupoteza wakati wangu
kwenye michezo ya soka.

18
00:03:49,590 --> 00:03:52,050
Falasi. Rahisisha kidogo.

19
00:03:52,130 --> 00:03:53,630
Haikuwa rahisi kutengeneza vitu hivi.

20
00:03:53,720 --> 00:03:55,470
Usiwe na hisia juu yake.

21
00:03:55,550 --> 00:03:58,350
Ni jeri. Rahisi kuchukua nafasi.

22
00:03:59,310 --> 00:04:00,680
Ikiwa si wewe unayeibadilisha.

23
00:04:00,970 --> 00:04:04,560
Ikiwa unataka kutumia vifaa,
itendee haki.

24
00:04:12,190 --> 00:04:16,620
Nilimwambia tulikuwa na majeraha mengi,
ripoti za siku tatu,

25
00:04:16,820 --> 00:04:19,280
na gari la kusafisha.

26
00:04:19,580 --> 00:04:22,290
Unajua alisema nini?
"Ungeweza kupiga simu."

27
00:04:23,210 --> 00:04:24,500
Je, ndoa huwa hivi kila mara?

28
00:04:25,080 --> 00:04:26,630
Wewe ni askari.

29
00:04:27,080 --> 00:04:29,130
Unapaswa kuwa mzuri katika kuripoti
kwa wakuu wako kwa sasa.

30
00:04:38,050 --> 00:04:43,100
Ni mbaya sana uko kwenye Quick
Jukumu la Nguvu ya Majibu kesho.

31
00:04:43,100 --> 00:04:44,690
Utakosa.

32
00:04:44,690 --> 00:04:47,150
- Juu ya nini?
- Siku ya mguu.

33
00:04:50,190 --> 00:04:52,030
Labda ningeweza kubadili na Al Falasi?

34
00:04:56,150 --> 00:04:58,530
Huenda ikawa nafasi yangu ya mwisho
kuendesha doria na nyie.

35
00:04:59,570 --> 00:05:00,580
Unasemaje, Falasi?

36
00:05:00,910 --> 00:05:02,700
Je, una uhakika kwamba unaweza kuishughulikia?

37
00:05:02,700 --> 00:05:04,500
Sheria zote zisizo na mwisho za Ali.

38
00:05:10,040 --> 00:05:11,500
Unafanya nini?

39
00:05:11,590 --> 00:05:13,210
Falasi, jiheshimu na mafunzo.

40
00:05:13,300 --> 00:05:14,720
Kusahau sheria zangu.

41
00:05:14,800 --> 00:05:17,590
Unaweza kuwa bora zaidi kati yetu
kama umejaribu kweli.

42
00:05:17,680 --> 00:05:18,510
Bora kuliko mimi.

43
00:05:18,590 --> 00:05:20,180
Nani alisema nataka kuwa kama wewe?

44
00:05:20,350 --> 00:05:21,640
Ninajaribu kukusaidia.

45
00:05:21,640 --> 00:05:23,140
- Sikuomba msaada.
- Una nini na wewe?

46
00:05:23,140 --> 00:05:24,390
- Ali!
- Wavulana!

47
00:05:24,930 --> 00:05:26,230
Tulia.

48
00:05:29,560 --> 00:05:31,770
Makini! Asubuhi, bwana!

49
00:05:32,360 --> 00:05:34,150
- Asubuhi.
- Je, kila kitu ni sawa huko?

50
00:05:34,150 --> 00:05:36,320
Mafunzo, bwana. Kujenga kazi ya pamoja!

51
00:05:46,330 --> 00:05:49,790
- Mimi ni mgonjwa wa hii.
- Idondoshe. Nitazungumza naye.

52
00:05:49,880 --> 00:05:52,540
Bilal, huwa unazungumza naye.
Yeye kamwe kusikiliza.

53
00:05:52,540 --> 00:05:53,500
Kusahau kuhusu hilo.

54
00:05:53,500 --> 00:05:55,170
Ni wiki moja tu zaidi kabla ya sisi kwenda nyumbani.

55
00:06:09,480 --> 00:06:12,440
Binti yangu anataka farasi wa kichawi
kwa siku yake ya kuzaliwa.

56
00:06:13,730 --> 00:06:16,400
Lakini hii ni kawaida sana.

57
00:06:17,900 --> 00:06:20,320
Nitalazimika kuipamba. Je, hufikirii?

58
00:06:23,620 --> 00:06:24,700
Nilimwonya.

59
00:06:24,790 --> 00:06:25,990
Chukua ushauri kutoka kwa kaka.

60
00:06:26,500 --> 00:06:28,250
Sio lazima kila kitu kifanyike kwa njia yako.

61
00:06:28,750 --> 00:06:33,210
Unapaswa kutoa na kuchukua. Twende zetu.

62
00:06:47,640 --> 00:06:49,100
Ali! Yote yamekamilika.

63
00:06:52,650 --> 00:06:53,900
Asante.

64
00:07:01,240 --> 00:07:03,870
Falasi, nisamehe, ndugu.

65
00:07:04,780 --> 00:07:06,240
Ni rahisi kuchukua nafasi.

66
00:07:11,080 --> 00:07:12,620
Walibadilisha?

67
00:07:23,090 --> 00:07:26,100
Nimesikia tayari umesambazwa
Sanduku 3,000 wiki hii.

68
00:07:26,100 --> 00:07:29,180
Naweza kufanya nini? Napata njaa kwenye doria.

69
00:07:29,600 --> 00:07:31,140
Wewe ni shimo lisilo na mwisho.

70
00:07:33,060 --> 00:07:35,810
Nini kinakuleta hapa?
Unabadilisha mambo, Falasi?

71
00:07:36,730 --> 00:07:38,570
Ni wiki yangu ya mwisho, kwa nini?

72
00:07:48,200 --> 00:07:49,450
Unavutaje hiyo sumu?

73
00:07:51,290 --> 00:07:52,540
Mapafu yangu au yako?

74
00:07:55,420 --> 00:07:57,000
Unastahili hiyo.

75
00:08:14,230 --> 00:08:15,940
Nadhani tunacheza mpira wa miguu leo.

76
00:08:18,060 --> 00:08:19,400
Hebu roll.

77
00:08:26,870 --> 00:08:28,330
Je, uko tayari kwa usafiri?

78
00:08:49,350 --> 00:08:52,520
Unaondoka lini
kwa mtihani wako wa kukuza, bwana?

79
00:08:52,930 --> 00:08:55,100
- Wiki ijayo.
- Je, uko tayari?

80
00:08:56,770 --> 00:08:58,440
Niko tayari kuiona familia yangu.

81
00:08:59,730 --> 00:09:01,270
Mheshimiwa, pamoja na wewe kupandishwa cheo,

82
00:09:01,610 --> 00:09:04,610
Ningechukia kufanya kazi kwa mtu
ambaye ni mkaidi kama wewe.

83
00:09:04,950 --> 00:09:08,030
Je, unaweza kufikiria kupendekeza
mimi kuchukua nafasi?

84
00:09:09,570 --> 00:09:11,990
Uko sawa
na kutokuwa mstari wa mbele?

85
00:09:13,500 --> 00:09:14,660
Familia yangu itaipenda.

86
00:09:15,910 --> 00:09:17,330
Je!

87
00:09:24,050 --> 00:09:25,970
Tayari niliandika pendekezo.

88
00:09:35,230 --> 00:09:36,690
Ukiwa tayari.

89
00:09:57,500 --> 00:09:59,040
Sijakosea kuhusu Falasi.

90
00:09:59,500 --> 00:10:02,750
Yeye ni kama kaka yako,
usiseme naye hivyo.

91
00:10:05,710 --> 00:10:08,680
Najua, ninamwona kama kaka.

92
00:10:09,260 --> 00:10:11,220
Lakini unanitaka
kuona makosa yake na kukaa kimya?

93
00:10:11,760 --> 00:10:12,970
Ninacho wasiwasi nacho

94
00:10:12,970 --> 00:10:14,850
ndivyo matendo yake yanavyomuathiri.

95
00:10:15,060 --> 00:10:17,350
Ikiwa hayuko katika ubora wake,
timu yetu haiko katika ubora wake.

96
00:10:26,280 --> 00:10:29,110
Ali, inatosha. Tuko kwenye doria.

97
00:10:37,790 --> 00:10:38,500
Habari!

98
00:10:38,500 --> 00:10:39,660
Ni nini muhimu sana?

99
00:10:44,670 --> 00:10:46,250
MKE: NASUBIRI DAKTARI SASA.

100
00:10:46,340 --> 00:10:48,720
- Ali.
- Amekuwa mgonjwa.

101
00:10:48,800 --> 00:10:51,340
- Kwa nini hukusema chochote?
- Hatujui ni nini kibaya bado.

102
00:10:54,140 --> 00:10:55,640
Hey, kuna kitu mbele.

103
00:11:01,350 --> 00:11:02,900
Vikosi vya Yemen.

104
00:11:06,900 --> 00:11:08,230
Je, tunawajua hawa watu?

105
00:11:08,530 --> 00:11:10,450
Nadhani nimewaona hapo awali.

106
00:11:15,700 --> 00:11:17,660
Tuna jeshi linakaribia!

107
00:11:30,720 --> 00:11:34,140
- Amani iwe juu yako ndugu.
- Na juu yako.

108
00:11:34,140 --> 00:11:35,510
Mungu akupe afya.

109
00:11:35,600 --> 00:11:37,760
- Habari yako?
- Yote ni nzuri.

110
00:11:38,010 --> 00:11:38,970
Kuna nini?

111
00:11:38,970 --> 00:11:41,770
Gari imeharibika, inahitaji kurekebishwa.

112
00:11:47,570 --> 00:11:48,690
Farasi anakujaje?

113
00:11:51,360 --> 00:11:54,360
Ni sawa tu.
Lakini nataka kumpa kitu maalum.

114
00:12:01,870 --> 00:12:03,500
Unafikiri tunaweza kuwaamini hawa watu?

115
00:12:04,870 --> 00:12:06,000
Siwezi kusema.

116
00:12:07,420 --> 00:12:08,500
Kaa nao.

117
00:12:13,050 --> 00:12:15,430
Warudishe barabarani
na kisha kukamata.

118
00:12:15,840 --> 00:12:16,760
Tunafanya nini?

119
00:12:16,930 --> 00:12:19,100
Vikosi vya Yemen viliripoti shughuli
katika vilima vilivyo mbele.

120
00:12:19,260 --> 00:12:20,600
Walitupa eneo.

121
00:12:21,100 --> 00:12:22,140
Je, tunaichunguza?

122
00:12:22,140 --> 00:12:24,020
Ni sawa na mahali pa mchungaji.

123
00:12:24,020 --> 00:12:26,100
Haiko kwenye njia yetu ya doria.
Lakini hebu tuangalie.

124
00:12:48,000 --> 00:12:50,000
- Ah hapana.
- Je!

125
00:12:53,920 --> 00:12:55,430
Inaonekana tumeipata.

126
00:13:36,470 --> 00:13:37,550
Ali!

127
00:13:38,380 --> 00:13:39,590
Ali!

128
00:13:44,140 --> 00:13:46,020
Niliirekebisha. Nionyeshe.

129
00:13:47,810 --> 00:13:50,190
Amani iwe juu yako.

130
00:13:50,360 --> 00:13:51,480
Karibu.

131
00:13:51,610 --> 00:13:54,440
Natamani tungekuwa na zaidi
lakini adui anazuia vifaa vyetu.

132
00:13:54,610 --> 00:13:56,690
Lakini usijali,
tunafanya kazi kupata zaidi.

133
00:13:57,030 --> 00:13:58,610
Vipi kuhusu mbuzi wangu?

134
00:13:59,530 --> 00:14:00,820
Baadhi walichukuliwa.

135
00:14:00,820 --> 00:14:03,910
Una uhakika walichukuliwa?
Pengine walitangatanga.

136
00:14:03,910 --> 00:14:05,950
- Watarudi.
- Nina hakika walichukuliwa

137
00:14:06,330 --> 00:14:08,040
Nilisikia milio ya risasi.

138
00:14:08,040 --> 00:14:09,540
- Milio ya risasi?
- Ndiyo!

139
00:14:09,540 --> 00:14:11,080
- Jana usiku.
- Kutoka wapi?

140
00:14:16,670 --> 00:14:18,170
Kwaheri!

141
00:14:19,880 --> 00:14:21,180
Ali!

142
00:15:15,570 --> 00:15:17,860
Hapa ndipo mahali
Wayemeni walituambia kuhusu.

143
00:15:18,150 --> 00:15:20,610
Nyuma ya korongo,
lazima kuwe na njia ya kibali.

144
00:15:21,950 --> 00:15:24,570
01 hadi 02, hali yako ikoje? Zaidi.

145
00:15:24,570 --> 00:15:27,330
<i>Tulipata lori la Yemen
kurudi barabarani na kuondoka.</i>

146
00:15:27,410 --> 00:15:29,080
Nakili. Tunaingia kwenye korongo sasa,

147
00:15:29,080 --> 00:15:30,410
kuelekea eneo.

148
00:15:30,410 --> 00:15:32,460
Nakili hiyo. Dakika chache tu nyuma yako.

149
00:15:32,460 --> 00:15:33,670
Juu na nje.

150
00:15:58,270 --> 00:15:59,780
Mpira wa miguu ulikuwa mguso mzuri.

151
00:16:01,190 --> 00:16:03,450
Waache wacheze mpira,
badala ya kuchukua silaha.

152
00:16:07,080 --> 00:16:08,490
Habari yoyote kutoka nyumbani?

153
00:16:09,490 --> 00:16:10,660
Hakuna ishara.

154
00:16:10,750 --> 00:16:12,960
Usijali, Ali. Atakuwa sawa.

155
00:16:15,170 --> 00:16:19,800
Ungejuaje hilo?
Mimi ni mume wake na sijui.

156
00:16:20,170 --> 00:16:22,090
Nini kitatokea kwa watoto wangu ikiwa atakufa?

157
00:16:22,090 --> 00:16:24,300
Nini kinatokea kwa hilo
watoto wa mchungaji akiuawa?

158
00:16:24,380 --> 00:16:27,050
Wanatekwa nyara, wanafunzwa,
kuua, au kuwa ngao za binadamu.

159
00:16:27,100 --> 00:16:29,600
Na tuko hapa
ili kuzuia hilo lisitokee.

160
00:16:29,600 --> 00:16:31,430
- Bwana.
- Hiyo ndiyo tunapaswa kuzingatia.

161
00:16:31,430 --> 00:16:33,680
Bwana! Saa kumi na moja!

162
00:16:36,440 --> 00:16:38,560
Ali, melekeze bunduki.

163
00:16:48,570 --> 00:16:49,910
Tunahitaji kuhama!

164
00:16:53,160 --> 00:16:55,080
01 hadi 02, tuna mawasiliano!

165
00:16:55,080 --> 00:16:57,170
Narudia, tuna mawasiliano! Je, unakili?

166
00:16:57,330 --> 00:16:58,790
<i>Nakili. Tunaingia.</i>

167
00:17:11,680 --> 00:17:12,810
Tumekwama.

168
00:17:21,570 --> 00:17:23,860
01 hadi 02. Hatuwezi kusonga.

169
00:17:24,320 --> 00:17:26,400
Kuchukua moto mkali wa adui
kutoka kwa silaha ndogo na RPG.

170
00:17:26,400 --> 00:17:27,910
Tunahitaji chelezo. Nakili!

171
00:17:32,740 --> 00:17:34,700
Nakili hiyo. Inakuja haraka iwezekanavyo.

172
00:17:45,340 --> 00:17:46,840
Saa saba!

173
00:17:46,840 --> 00:17:49,090
- Washa.
- Salem yuko wapi?

174
00:17:51,600 --> 00:17:52,600
Hapa hapa.

175
00:17:54,100 --> 00:17:55,390
Adui saa kumi!

176
00:18:02,270 --> 00:18:03,480
Bunduki ya mashine imekufa.

177
00:18:04,440 --> 00:18:07,150
01 hadi 02, je, unakili?

178
00:18:10,200 --> 00:18:11,910
Tumezipata!

179
00:18:14,620 --> 00:18:16,410
Rudi nyuma!

180
00:18:24,920 --> 00:18:26,260
Tulichukua RPG.

181
00:18:26,260 --> 00:18:28,170
<i>Mbele yetu imeharibiwa.</i>

182
00:18:31,260 --> 00:18:33,390
- Kwa nini hatusogei?
- Ninajaribu!

183
00:18:38,850 --> 00:18:39,810
Tumetoka!

184
00:18:45,270 --> 00:18:46,570
Ondoka hapa haraka!

185
00:19:13,390 --> 00:19:14,470
Ingia ndani.

186
00:19:15,680 --> 00:19:17,060
Bwana, unahitajika, haraka.

187
00:19:20,770 --> 00:19:21,890
Hali ikoje bwana?

188
00:19:21,890 --> 00:19:23,400
Doria yetu ilishirikiana na adui.

189
00:19:23,400 --> 00:19:24,860
Maelezo bado yanakuja.

190
00:19:24,860 --> 00:19:26,770
Tuna comms na doria 02.

191
00:19:26,770 --> 00:19:30,650
Magari yote mawili yanagongwa
kwa RPG na silaha ndogo ndogo.

192
00:19:30,650 --> 00:19:32,660
Doria 01 haiwezi kufanya kazi,
wamekwama kwenye korongo.

193
00:19:32,660 --> 00:19:35,070
- Je, unawasiliana na gari linaloongoza?
- Hapana, bwana.

194
00:19:35,070 --> 00:19:37,620
Doria 2 imeharibiwa na haiwezi kuwafikia.

195
00:19:37,620 --> 00:19:39,870
Nilimpa Sgt. Salem agizo la kushikilia
mpaka uweze kulifikia gari lake.

196
00:19:39,870 --> 00:19:42,160
Andaa Nguvu ya Kujibu Haraka
na wanaume unaowahitaji.

197
00:19:42,160 --> 00:19:44,420
Juu yake, bwana. Twende, Sa'iyd.

198
00:19:50,510 --> 00:19:52,260
- Sikiliza!
- Ndiyo, bwana.

199
00:19:52,260 --> 00:19:55,680
- Jitayarishe kwa QRF.
- Ndiyo, bwana. Tunamchukua nani?

200
00:19:55,680 --> 00:19:56,930
Doria.

201
00:19:57,390 --> 00:19:59,600
- Bilal?
- Tunaondoka katika tano.

202
00:19:59,600 --> 00:20:00,890
Tayari, bwana!

203
00:20:06,230 --> 00:20:08,230
Sitaki kuiona kwa angalau siku.

204
00:20:08,230 --> 00:20:10,570
- Sayari, Balooshi!
- Ndiyo, bwana!

205
00:20:10,570 --> 00:20:12,070
- Jitayarishe. Tuna dhamira.
- Bwana?

206
00:20:12,070 --> 00:20:16,120
Doria ilipigwa. Tunaweza kuwa na majeruhi.
Ripoti kwa Kapteni Sa'iyd. Nenda!

207
00:20:16,120 --> 00:20:17,410
Ndiyo, bwana.

208
00:20:23,160 --> 00:20:26,130
Je, unahitaji kumwita mke wako
kwa ruhusa? Sogeza.

209
00:20:26,580 --> 00:20:27,710
Njoo.

210
00:20:39,760 --> 00:20:41,020
Hebu tuondoke.

211
00:20:54,610 --> 00:20:55,990
Brigade tayari!

212
00:21:26,060 --> 00:21:27,730
- Je! tulipiga kitu?
- Sijui.

213
00:21:27,730 --> 00:21:28,980
Vidhibiti havifanyi kazi.

214
00:21:28,980 --> 00:21:30,400
Unaweza kututoa hapa?

215
00:21:30,400 --> 00:21:32,860
Nimejaribu kila kitu, hakuna kinachofanya kazi.

216
00:21:34,490 --> 00:21:36,900
01 hadi 02, unasoma?

217
00:21:36,900 --> 00:21:38,410
Haya!

218
00:21:38,610 --> 00:21:41,160
Salem, tuko katika matatizo makubwa.
Kuna mtu anakuja kutuchukua?

219
00:21:41,280 --> 00:21:42,910
Wako kila mahali.

220
00:21:43,490 --> 00:21:44,910
Haya!

221
00:21:51,130 --> 00:21:52,840
Labda walisikia ujumbe wetu
na akageuka nyuma.

222
00:21:52,840 --> 00:21:54,710
Kama walifanya,
wamepiga simu kwa Majibu ya Haraka.

223
00:21:55,210 --> 00:21:56,470
Kengele gani hii?

224
00:21:57,840 --> 00:21:59,680
Inatuonya kuwa kuna shida.

225
00:21:59,680 --> 00:22:01,470
Hapana, kweli?

226
00:22:08,140 --> 00:22:10,270
Muda gani
Je, utachukua Nguvu ya Kujibu Haraka ili kufika hapa?

227
00:22:11,480 --> 00:22:12,900
Angalau saa.

228
00:22:15,610 --> 00:22:16,650
Saa moja.

229
00:22:22,780 --> 00:22:25,620
Tutavumilia, kwa matumaini.

230
00:23:06,410 --> 00:23:07,540
Umebakisha nini?

231
00:23:07,870 --> 00:23:11,250
Magazeti manne. Risasi thelathini kila moja,
moja tayari imepakiwa. Wewe?

232
00:23:11,250 --> 00:23:12,420
Sawa.

233
00:23:18,090 --> 00:23:18,960
Je!

234
00:23:22,550 --> 00:23:24,220
Haiwezekani kupata chanjo hapa.

235
00:23:27,100 --> 00:23:28,770
- Hakuna.
- Ninaweza kuwa na ishara.

236
00:23:31,730 --> 00:23:32,730
NJE YA ENEO LA CHANZO

237
00:23:32,730 --> 00:23:33,850
Hakuna kitu.

238
00:23:53,830 --> 00:23:58,000
09 hadi 02. QRF iko dakika kumi nje.

239
00:23:58,170 --> 00:23:59,510
Nakili hiyo.

240
00:24:00,340 --> 00:24:01,420
<i>Hali yako ikoje?</i>

241
00:24:02,510 --> 00:24:03,970
Tulipigwa risasi na RPG.

242
00:24:04,050 --> 00:24:06,470
Gari bado inafanya kazi
lakini si kwa muda mrefu.

243
00:24:07,680 --> 00:24:09,970
Tuko chini ya moto mkali.
Bado tunarudisha moto,

244
00:24:09,970 --> 00:24:12,770
lakini sijui hadi lini
tunaweza kushika nafasi hiyo.

245
00:24:12,770 --> 00:24:15,150
- Mwonekano wowote kwenye Doria 01?
<i>- Hapana, bwana.</i>

246
00:24:18,820 --> 00:24:20,360
Wape UAV upya mahali ilipo.

247
00:24:20,440 --> 00:24:22,280
Nahitaji kuona nini
tunashughulika hapa.

248
00:24:22,490 --> 00:24:24,240
Inatuma kuratibu sasa.

249
00:24:24,610 --> 00:24:28,740
Udhibiti hadi 09, UAV kuwa
kuelekezwa kwa eneo lako.

250
00:24:32,000 --> 00:24:33,960
Tunayo adui anayesonga kila mahali.

251
00:24:33,960 --> 00:24:35,620
Vuta nyuma. Tunahitaji korongo wazi

252
00:24:35,620 --> 00:24:37,330
kwa QRF kufikia Doria.

253
00:24:37,330 --> 00:24:38,790
<i>Tuna mawasiliano, bwana.</i>

254
00:24:51,220 --> 00:24:52,600
Hapo!

255
00:24:59,860 --> 00:25:01,280
Kuna harakati.

256
00:25:03,650 --> 00:25:05,360
RPG mapema.

257
00:25:06,860 --> 00:25:07,490
Acha!

258
00:25:07,490 --> 00:25:09,160
Watatupiga na RPG tena.

259
00:25:09,370 --> 00:25:10,330
Rekodi hii.

260
00:25:10,490 --> 00:25:11,620
Moto!

261
00:25:18,040 --> 00:25:19,750
Rekodi gari.

262
00:25:20,750 --> 00:25:22,250
Endelea.

263
00:25:22,840 --> 00:25:23,800
nyie mko sawa?

264
00:25:24,800 --> 00:25:26,720
Sijui kwa muda gani
gari linaenda kushika.

265
00:25:27,640 --> 00:25:28,760
Kombora lingine!

266
00:25:28,760 --> 00:25:30,430
Lengo mlangoni.

267
00:25:44,860 --> 00:25:47,240
- Bilal.
- Hindasi!

268
00:25:47,240 --> 00:25:50,450
Nini kilitokea? Uko sawa? Hindasi?

269
00:25:52,450 --> 00:25:53,830
Ali, nipe mkono.

270
00:25:56,290 --> 00:25:57,250
Kombora lingine.

271
00:25:57,250 --> 00:25:58,670
Mvute nje.

272
00:26:03,130 --> 00:26:05,550
Weka shinikizo juu yake.
Tunapaswa kuacha damu.

273
00:26:09,760 --> 00:26:11,100
Weka mkono wako hapo.

274
00:26:12,680 --> 00:26:14,180
<i>Tunakaribia eneo hili.</i>

275
00:26:19,900 --> 00:26:21,940
<i>Hapa ni mahali pazuri pa kusimama.</i>

276
00:26:24,360 --> 00:26:25,530
<i>Simama hapa.</i>

277
00:26:41,880 --> 00:26:44,750
Sogeza. Haraka zaidi!

278
00:26:45,000 --> 00:26:46,800
Haraka na kuweka migodi.

279
00:26:51,050 --> 00:26:53,430
Mmoja upande huu, mmoja upande mwingine.

280
00:26:53,430 --> 00:26:54,760
Kwa njia hii!

281
00:26:55,060 --> 00:26:56,270
Haraka!

282
00:26:56,600 --> 00:26:58,060
Wasonge mbele walio nyuma!

283
00:27:08,740 --> 00:27:10,320
Nini kinaendelea?

284
00:27:44,230 --> 00:27:45,810
Panda mgodi tena, haraka!

285
00:27:45,810 --> 00:27:47,610
<i>Mmoja kila upande.</i>

286
00:27:48,780 --> 00:27:50,440
Kutoka hapa.

287
00:27:51,700 --> 00:27:53,360
Weka mafuta hii.

288
00:27:53,360 --> 00:27:55,030
Wale walio nyuma, mapema!

289
00:28:01,000 --> 00:28:04,080
Je, una majeraha yoyote?
Ngoja niangalie.

290
00:28:04,080 --> 00:28:07,590
Bwana, hii ni hali mbaya,
wote wamekusanyika

291
00:28:25,730 --> 00:28:28,770
Haraka zaidi! Hakikisha imeimarishwa!

292
00:28:28,770 --> 00:28:30,190
Tayari lengo lako!

293
00:28:30,190 --> 00:28:32,570
- Wako nje ya magari.
- Tuko tayari kumfukuza bwana!

294
00:28:32,570 --> 00:28:34,070
Haraka! Haraka zaidi!

295
00:28:34,610 --> 00:28:35,910
Kwa njia hii!

296
00:28:35,950 --> 00:28:38,160
- Njoo, haraka!
- Njia hii!

297
00:28:40,330 --> 00:28:43,410
- Moto!
- Kombora linakuja hivi sasa.

298
00:28:45,540 --> 00:28:46,790
Wapeleke wanaume wako salama!

299
00:28:49,670 --> 00:28:50,800
Rudi nyuma!

300
00:28:54,840 --> 00:28:55,970
Rudi nyuma!

301
00:28:58,640 --> 00:29:01,520
Inatoka mlimani.
Upeo wao ni mdogo.

302
00:29:02,350 --> 00:29:04,690
Endelea kusonga au wanaweza kutubainisha.

303
00:29:04,690 --> 00:29:06,190
Sio raundi ya kwanza
unapaswa kuwa na wasiwasi kuhusu.

304
00:29:10,650 --> 00:29:11,820
Ni ya pili.

305
00:29:13,990 --> 00:29:16,530
<i>UAV iko wapi?
Nahitaji macho kwenye nafasi za chokaa cha adui.</i>

306
00:29:16,530 --> 00:29:17,490
Uko wapi?

307
00:29:17,490 --> 00:29:19,870
Ilinibidi kuielekeza njia nyingine ili kuepusha upepo.

308
00:29:19,870 --> 00:29:22,370
UAV iko kilomita 20 kutoka kwa kuvizia.

309
00:29:22,870 --> 00:29:24,620
<i>Takriban dakika tatu mbali, bwana.</i>

310
00:29:24,620 --> 00:29:25,620
Nakili hiyo.

311
00:29:25,620 --> 00:29:26,790
Acha.

312
00:29:30,040 --> 00:29:31,340
Nje ya anuwai.

313
00:29:41,140 --> 00:29:44,770
Unapaswa kuokoa wanaume wetu
kwa njia yoyote muhimu.

314
00:29:44,770 --> 00:29:47,140
<i>Hatuwezi kuruhusu mateka yeyote
kuchukuliwa na adui.</i>

315
00:29:47,520 --> 00:29:50,770
<i>Una mamlaka kamili ya kuzitoa.</i>

316
00:29:51,020 --> 00:29:53,820
Ni suala la usalama wa taifa.

317
00:29:55,690 --> 00:29:56,900
Nakili hiyo, bwana.

318
00:30:12,710 --> 00:30:16,380
Kwa vituo vyote. Hii ndio hali.

319
00:30:17,090 --> 00:30:20,470
<i>Tuna gari moja lililonaswa
katika korongo hilo chini ya moto mkali.</i>

320
00:30:21,640 --> 00:30:24,100
<i>Wanaume wetu wamezingirwa.</i>

321
00:30:24,850 --> 00:30:26,730
<i>Adui anadhibiti
na anajua ardhi vizuri.</i>

322
00:30:26,730 --> 00:30:30,350
<i>Kunaweza kuwa na mamia yao
kujificha kati ya miamba.</i>

323
00:30:31,440 --> 00:30:34,270
<i>Hili halikuwa shambulio la kawaida.
Walipanga.</i>

324
00:30:34,270 --> 00:30:35,570
<i>Huku ni kuvizia.</i>

325
00:30:36,650 --> 00:30:38,110
Wameandaliwa kwa ajili yetu

326
00:30:38,110 --> 00:30:40,320
na wako tayari kufanya chochote kinachohitajika.

327
00:30:44,950 --> 00:30:47,080
Ni lazima tuheshimu uwezo wa adui yetu.

328
00:30:47,870 --> 00:30:49,500
Hatupaswi kuwadharau.

329
00:30:50,000 --> 00:30:52,790
Nguvu zetu sio
katika ubora wa silaha zetu.

330
00:30:53,250 --> 00:30:55,250
<i>Nguvu zetu ni sisi kwa sisi.</i>

331
00:30:55,920 --> 00:30:57,970
<i>Sisi ndio tumaini pekee kwa watu hawa.</i>

332
00:30:59,010 --> 00:31:00,680
<i>Tutawaleta ndugu zetu nyumbani.</i>

333
00:31:30,040 --> 00:31:31,830
Jamani. Nina chanjo.

334
00:31:34,960 --> 00:31:36,380
KUPIGA
SHAMSI

335
00:31:36,460 --> 00:31:37,800
Haya!

336
00:31:40,720 --> 00:31:42,220
SHAMSI

337
00:31:50,140 --> 00:31:51,850
- Habari?
- Shamsi!

338
00:31:51,940 --> 00:31:54,100
Bilal! Je, walikuokoa?

339
00:31:54,190 --> 00:31:55,860
Hapana. Je, mtu yeyote anakuja kwa ajili yetu?

340
00:31:55,940 --> 00:31:57,650
<i>QRF is on its way.</i>

341
00:31:58,150 --> 00:32:01,700
Hakikisha wanakuja haraka.
Tuko sawa, lakini Hindasi ameumia.

342
00:32:01,780 --> 00:32:02,820
<i>nitafanya.</i>

343
00:32:04,780 --> 00:32:06,490
Nipe simu.

344
00:32:22,010 --> 00:32:23,050
Habari.

345
00:32:23,970 --> 00:32:25,180
Mama?

346
00:32:27,760 --> 00:32:31,270
Hapana, niko sawa.

347
00:32:38,520 --> 00:32:39,690
Tulete mbele.

348
00:32:40,280 --> 00:32:41,690
Hebu tuone wana nini.

349
00:33:00,420 --> 00:33:02,460
UAV in position, sir.

350
00:33:09,010 --> 00:33:11,010
Jitunzeni wenyewe.

351
00:33:20,480 --> 00:33:22,480
Jamani, mnapaswa kuwaita familia zenu.

352
00:33:23,740 --> 00:33:25,400
Nitapiga simu tukirudi kwenye msingi.

353
00:33:25,820 --> 00:33:27,860
- Ali.
- Tunaporudi kwenye msingi.

354
00:33:42,460 --> 00:33:44,300
Hawatupigi risasi tena.

355
00:33:49,550 --> 00:33:52,220
- Igeuze.
- Wacha tugeuke!

356
00:33:53,520 --> 00:33:55,100
Haraka! Kwa njia hii!

357
00:34:06,530 --> 00:34:10,030
Mheshimiwa, kwa nini hawakutumia
chokaa kabla hatujafika huko?

358
00:34:10,530 --> 00:34:12,700
Gari la doria lililonaswa ni chambo.

359
00:34:13,490 --> 00:34:15,750
Chambo? Kwa ajili ya nini?

360
00:34:15,750 --> 00:34:18,290
Ili kutuvuta ndani yao.

361
00:34:19,790 --> 00:34:21,290
Tunafanya nini?

362
00:34:22,670 --> 00:34:24,050
Bite ndoano.

363
00:34:36,100 --> 00:34:37,520
Tuko umbali wa mita 400.

364
00:34:41,230 --> 00:34:43,150
Anwani imesalia!

365
00:34:43,150 --> 00:34:44,570
Wazi!

366
00:34:55,330 --> 00:34:56,330
Tia alama.

367
00:34:56,330 --> 00:34:58,620
Chokaa huzunguka mita 500 ndani.

368
00:35:02,130 --> 00:35:04,500
- Pakia upya! Sogeza!
- Isogeze!

369
00:35:06,710 --> 00:35:12,930
Kuratibu. Kaskazini 1320, 999.

370
00:35:12,930 --> 00:35:17,220
Mashariki 43, 100.

371
00:35:17,220 --> 00:35:18,230
Nakili.

372
00:35:27,860 --> 00:35:28,940
Shikilia.

373
00:35:31,910 --> 00:35:33,820
Raundi nyingine hizo zilikuwa za 80.

374
00:35:33,820 --> 00:35:39,000
Hiyo ni 120.
Gari halitahimili milipuko yao.

375
00:35:40,830 --> 00:35:43,040
Vuta nyuma polepole.

376
00:35:48,380 --> 00:35:50,840
Kuratibu za nafasi ya pili ya chokaa.

377
00:35:50,840 --> 00:35:53,390
Mazroui,
unakuwa maarufu huko chini.

378
00:35:57,810 --> 00:35:58,930
Unaona?

379
00:35:58,930 --> 00:36:00,230
Daima kuna ya pili.

380
00:36:07,610 --> 00:36:10,690
Nafasi ya tatu kwenye mwamba.
Saa tisa.

381
00:36:12,650 --> 00:36:13,950
Mheshimiwa, nyuma ya 80's.

382
00:36:13,950 --> 00:36:15,120
Tia alama.

383
00:36:15,120 --> 00:36:17,530
Tumewapata. Vuta nyuma.

384
00:36:24,330 --> 00:36:26,420
Tunarudi kwenye nafasi ya kwanza ya chokaa.

385
00:36:29,170 --> 00:36:32,420
Bwana. Tumetoka nje ya anuwai tena.

386
00:36:40,060 --> 00:36:41,770
Je, ni ripoti gani kutoka kwa UAV?

387
00:36:41,770 --> 00:36:45,060
Iliwekwa nafasi tatu za chokaa.
Kufungia kuratibu zao, bwana.

388
00:36:48,730 --> 00:36:53,400
09 kwa Amri, ninahitaji msaada wa hewa
ili kubadilisha nafasi za chokaa.

389
00:36:53,950 --> 00:36:55,860
Mtumie Apache
na relay kuratibu.

390
00:36:56,320 --> 00:36:58,950
Nakili, bwana.
Inatafuta Apache sasa kutoka Al Anad.

391
00:37:50,170 --> 00:37:51,130
Nina wazo.

392
00:37:53,630 --> 00:37:55,510
Hebu tufanye. Je, tunatokaje hapa?

393
00:37:57,880 --> 00:37:59,470
Farasi. Nitaipaka rangi ya pinki.

394
00:38:01,640 --> 00:38:02,850
Ataipenda.

395
00:38:09,230 --> 00:38:12,150
Njoo nami. Pakia upya RPG.

396
00:38:12,570 --> 00:38:13,980
Ndiyo, bwana!

397
00:38:20,200 --> 00:38:21,320
Sogeza karibu.

398
00:38:26,580 --> 00:38:27,540
Oh, mungu.

399
00:38:30,880 --> 00:38:31,920
Bilal!

400
00:38:34,000 --> 00:38:35,300
Uko sawa?

401
00:38:42,970 --> 00:38:44,220
niko sawa.

402
00:38:55,400 --> 00:38:56,820
Toka nje, Emirati.

403
00:38:56,820 --> 00:38:59,450
Ukijisalimisha sasa, hatutakuua.

404
00:39:00,820 --> 00:39:01,990
Fungua!

405
00:39:03,120 --> 00:39:04,660
Zunguka upande mwingine.

406
00:39:08,330 --> 00:39:10,210
Hii ni nafasi yako ya mwisho.

407
00:39:13,290 --> 00:39:15,040
Hatutajisalimisha!

408
00:39:26,010 --> 00:39:28,600
Ali, uko sawa?

409
00:39:28,810 --> 00:39:31,230
Bahati nzuri! Asante Mungu wewe ni mtu wa bahati!

410
00:39:41,490 --> 00:39:42,530
Jamani.

411
00:39:42,820 --> 00:39:44,370
Wewe, rekodi hii.

412
00:39:44,370 --> 00:39:46,080
Njoo hapa.

413
00:39:46,080 --> 00:39:47,240
Hakikisha unapata hii.

414
00:39:47,330 --> 00:39:49,000
Nitatoa mfano kutoka kwao.

415
00:39:59,880 --> 00:40:02,680
Ondoka Emiratis!

416
00:40:02,930 --> 00:40:04,590
Alifanya nini?

417
00:40:52,430 --> 00:40:54,690
Unapaswa kuwa na malisho sasa, bwana.

418
00:40:58,020 --> 00:41:00,440
<i>Bwana, nadhani wanajaribu
kuwatoa nje ya gari.</i>

419
00:41:01,860 --> 00:41:04,650
09 kwa Amri. Chopa yangu iko umbali gani?

420
00:41:06,110 --> 00:41:07,910
<i>Dakika ishirini na mbili.</i>

421
00:41:09,410 --> 00:41:13,000
Mheshimiwa, hii inaweza kuwa mwisho katika kumi.

422
00:41:13,000 --> 00:41:16,170
Tunahitaji msaada wa hewa huko
kabla hawajatoka nje ya gari.

423
00:41:27,090 --> 00:41:30,350
Bwana, hatuna wakati
kutoa chokaa nje kwanza.

424
00:41:31,350 --> 00:41:32,390
Je, ulisikia?

425
00:41:32,390 --> 00:41:33,930
Najua askari walioviziwa.

426
00:41:34,310 --> 00:41:36,390
Nilikaa nao kwa miezi michache.

427
00:41:36,390 --> 00:41:38,520
Najua majina ya familia zao.

428
00:41:38,520 --> 00:41:41,020
Ruhusa ya kuingia kwanza, bwana.

429
00:41:48,030 --> 00:41:49,370
Andaa wanaume wako.

430
00:41:55,710 --> 00:41:57,120
Nipe simu yako.

431
00:42:14,140 --> 00:42:15,310
Hujambo?

432
00:42:16,940 --> 00:42:17,980
Mpenzi wangu, ni mimi.

433
00:42:18,140 --> 00:42:19,940
Ali? Sikuitambua namba.

434
00:42:20,360 --> 00:42:21,810
Je, umerudi kutoka kwa doria?

435
00:42:24,360 --> 00:42:28,200
- Daktari alisema nini?
<i>- Aliendesha baadhi ya majaribio na</i>

436
00:42:29,410 --> 00:42:30,950
Nina mimba.

437
00:42:39,420 --> 00:42:40,830
Nina furaha sana.

438
00:42:41,500 --> 00:42:42,840
Je! watoto wako pamoja nawe?

439
00:42:42,840 --> 00:42:46,670
Hapana. Wako na mama yako.
Tunaweza kukupigia simu usiku wa leo.

440
00:42:50,800 --> 00:42:52,260
Siwezi kusubiri.

441
00:42:55,350 --> 00:42:56,640
Ali?

442
00:42:58,480 --> 00:43:00,100
<i>Nina furaha sana kuwa uko sawa.</i>

443
00:43:01,730 --> 00:43:07,690
Lazima niende. Busu watoto
kwa ajili yangu. Lazima niende, nakupenda.

444
00:43:19,250 --> 00:43:20,580
Yuko sawa.

445
00:43:28,210 --> 00:43:29,760
Bilal. Niahidi.

446
00:43:29,760 --> 00:43:32,640
Mambo yakienda kombo huko nje,
nitunze watoto wangu.

447
00:43:32,640 --> 00:43:34,640
- Ali.
- Niahidi!

448
00:43:36,060 --> 00:43:37,390
Una neno langu.

449
00:43:37,390 --> 00:43:39,600
Lakini inabidi uniahidi vivyo hivyo.

450
00:43:49,240 --> 00:43:52,700
11 hadi 12, kaa kwenye sita zangu.

451
00:43:53,280 --> 00:43:54,570
Nakili hiyo.

452
00:44:22,890 --> 00:44:25,810
Magari zaidi yanakuja.

453
00:44:25,810 --> 00:44:29,900
Wewe, subiri hapo!
Wachukue wanapotoka!

454
00:44:29,900 --> 00:44:31,690
Njoo nami.

455
00:44:32,490 --> 00:44:36,280
Wanarudi nyuma. Inabidi tutoke nje.

456
00:44:36,870 --> 00:44:38,620
Tutakosa hewa tukikaa humu ndani.

457
00:44:38,620 --> 00:44:40,160
Hii inaweza kuwa nafasi yetu ya mwisho.

458
00:44:44,040 --> 00:44:45,540
Tayari?

459
00:44:45,540 --> 00:44:47,380
Ali, ngoja! Sina budi kukuambia kitu.

460
00:44:49,500 --> 00:44:51,710
Farasi ni maalum kwa sababu umeifanya.

461
00:44:53,010 --> 00:44:55,130
Haihitaji mapambo mengi.

462
00:44:55,890 --> 00:44:57,470
Usijali kuhusu hilo, ndugu.

463
00:45:01,430 --> 00:45:04,310
Ninashukuru.

464
00:45:04,520 --> 00:45:05,520
Sasa!

465
00:45:08,690 --> 00:45:09,900
Ali!

466
00:45:12,440 --> 00:45:13,860
Nenda Bilal! Nenda!

467
00:45:23,540 --> 00:45:25,500
Nitakuwa sawa! Nenda usaidie Hindasi!

468
00:45:25,960 --> 00:45:27,380
Msaada Hindasi!

469
00:46:02,120 --> 00:46:04,830
11 hadi 12, jitayarishe. Zaidi.

470
00:46:26,390 --> 00:46:27,730
Hatuko salama hapa.

471
00:46:29,310 --> 00:46:30,730
Tunapaswa kusonga mbele.

472
00:46:34,980 --> 00:46:37,610
Kuna kifuniko hapo.
Tukiifikia, tunaweza kuwa na nafasi.

473
00:46:38,320 --> 00:46:40,070
Je, unatania? Siwezi kukimbia!

474
00:46:40,070 --> 00:46:40,950
Wala mimi siwezi.

475
00:46:40,950 --> 00:46:42,490
Kisha utatambaa.

476
00:46:46,620 --> 00:46:49,500
Nitachota moto wao.
Sogeza wanaponilenga mimi.

477
00:46:49,670 --> 00:46:51,920
- Ali!
- Unaweza kusonga kidogo!

478
00:46:52,130 --> 00:46:55,550
Nitafika huko na kukupa cover.

479
00:47:13,110 --> 00:47:14,360
Shambulio!

480
00:47:35,880 --> 00:47:37,630
Endelea, nitawaweka mbali nawe.

481
00:47:58,530 --> 00:47:59,820
Ali!

482
00:48:27,260 --> 00:48:32,690
“Nashuhudia
kwamba hakuna mungu ila Mwenyezi Mungu

483
00:48:34,100 --> 00:48:38,610
na kwamba Muhammad ni nabii wake."

484
00:50:37,310 --> 00:50:38,730
Tuna moja chini.

485
00:51:03,960 --> 00:51:05,710
Hatuna budi kuwafikia sasa.

486
00:51:11,890 --> 00:51:14,430
<i>11 hadi 12.</i>

487
00:51:14,430 --> 00:51:17,480
<i>Tuna uthibitisho
ya askari waliojeruhiwa. Zaidi.</i>

488
00:51:18,520 --> 00:51:19,600
Bilal!

489
00:51:19,600 --> 00:51:21,150
Je, Ali alifanikiwa?

490
00:51:24,150 --> 00:51:25,150
Ali.

491
00:51:25,480 --> 00:51:26,570
Ali yuko sawa.

492
00:51:27,360 --> 00:51:29,240
Ali yuko sawa. Anachukua kifuniko.

493
00:51:29,450 --> 00:51:31,860
Hatutafika hapo alipo.
Kuna moto mwingi sana.

494
00:51:52,890 --> 00:51:54,350
Moto!

495
00:51:59,680 --> 00:52:01,480
Comms haifanyi kazi.
Kuna mwingiliano mwingi!

496
00:52:03,810 --> 00:52:05,860
Waueni jamani!

497
00:52:11,900 --> 00:52:13,360
Wakomesheni!

498
00:52:19,700 --> 00:52:20,910
12.

499
00:52:28,960 --> 00:52:30,260
Wamekuja kwa ajili yetu.

500
00:52:34,390 --> 00:52:36,550
Tutatoka hapa.

501
00:52:39,560 --> 00:52:40,850
11 hadi 12.

502
00:52:40,850 --> 00:52:42,350
Vuta karibu nasi, je, unakili?

503
00:52:50,400 --> 00:52:52,740
Ziashirie ili zisogee juu.

504
00:52:59,830 --> 00:53:01,200
Tunasonga juu.

505
00:53:07,840 --> 00:53:08,960
Jitayarishe!

506
00:53:40,660 --> 00:53:42,700
Vuta nyuma!

507
00:54:12,320 --> 00:54:14,940
09 hadi 12, je, unakili?

508
00:54:19,700 --> 00:54:20,990
Je, unakili?

509
00:54:30,500 --> 00:54:31,710
Je, kila mtu yuko sawa?

510
00:54:31,710 --> 00:54:33,710
Mkono wangu wa kushoto umekufa ganzi.

511
00:54:36,260 --> 00:54:38,970
Lazima nifunge hii chini
kabla ya kuwa na vidole vinne.

512
00:54:46,890 --> 00:54:49,350
<i>09 hadi 11. Je, takwimu yako ni ipi?</i>

513
00:54:50,900 --> 00:54:52,480
Madaktari walipigwa na bomu la ardhini.

514
00:54:52,770 --> 00:54:57,530
Gari langu liliharibika
katika mlipuko huo, ilikwama kuunga mkono.

515
00:54:58,070 --> 00:54:59,700
<i>Je kuhusu madaktari?</i>

516
00:55:00,860 --> 00:55:02,990
Wao si kusonga pia.

517
00:55:16,130 --> 00:55:17,460
Sayari.

518
00:55:20,880 --> 00:55:22,050
Sayari, uko sawa?

519
00:55:22,140 --> 00:55:24,300
- Tunapaswa kuwaondoa.
- Niangalie.

520
00:55:24,470 --> 00:55:26,180
Tunapaswa kuwapeleka kwenye usalama.

521
00:55:27,640 --> 00:55:30,350
Kichwa chako. Uko sawa?

522
00:55:30,350 --> 00:55:31,520
Je, unajua ulipo?

523
00:55:31,520 --> 00:55:33,810
Katika gari lililopinduliwa na wewe!

524
00:55:33,810 --> 00:55:35,690
Je, ninainua vidole vingapi?

525
00:55:35,690 --> 00:55:38,240
Toa mkono wako usoni mwangu.
Unavutiwa na tumbaku.

526
00:55:40,820 --> 00:55:42,950
Uko sawa.

527
00:55:51,750 --> 00:55:52,580
Adui anasonga mbele!

528
00:55:52,580 --> 00:55:54,880
- Pata bunduki hiyo kufyatua tena.
- Ni nje ya risasi, bwana.

529
00:55:56,340 --> 00:55:57,880
Sekunde thelathini.

530
00:56:15,980 --> 00:56:17,190
Imepakiwa upya.

531
00:56:21,030 --> 00:56:22,650
Weka adui nyuma.

532
00:56:43,510 --> 00:56:45,340
Tutakufa huku nje, sivyo?

533
00:56:48,890 --> 00:56:49,970
Hapana.

534
00:56:51,180 --> 00:56:52,430
Kaa tuli.

535
00:56:53,640 --> 00:56:55,900
Kaa kimya tu. Usisogee.

536
00:56:58,020 --> 00:56:59,980
Usiruhusu mtu yeyote atuone.

537
00:57:03,030 --> 00:57:04,360
Unanisikia?

538
00:57:06,070 --> 00:57:08,950
Usijali. Kaa hapo.

539
00:57:11,580 --> 00:57:13,540
Tutakuwa sawa.

540
00:57:38,520 --> 00:57:40,650
- Nipe kiraka.
- Ndiyo, bwana.

541
00:57:41,860 --> 00:57:43,780
Sasa umeunganishwa na Hunter 18, bwana.

542
00:57:45,030 --> 00:57:47,070
<i>09 hadi Hunter 18.</i>

543
00:57:47,070 --> 00:57:48,700
Kuharibu nafasi za chokaa.

544
00:57:49,320 --> 00:57:50,740
<i>Nakili hiyo, bwana.</i>

545
00:57:55,210 --> 00:57:56,830
Helikopta inayoingia!

546
00:57:56,920 --> 00:57:57,920
Helikopta inayoingia!

547
00:57:58,000 --> 00:57:59,250
Ingia ndani! Haraka zaidi!

548
00:58:20,310 --> 00:58:22,570
Chokaa nafasi moja, neutralized.

549
00:58:32,280 --> 00:58:34,120
<i>Msimamo wa chokaa wa pili, haubadiliki.</i>

550
00:58:34,120 --> 00:58:37,120
<i>Ninatuma timu nyingine ya uokoaji
kabla ya adui kujipanga upya.</i>

551
00:59:07,400 --> 00:59:08,650
Bwana!

552
00:59:23,710 --> 00:59:25,130
Adui alilenga Apache.

553
00:59:25,130 --> 00:59:26,460
Tunapaswa kuwatoa waliojeruhiwa.

554
00:59:26,460 --> 00:59:27,760
Hebu tusogee!

555
00:59:31,390 --> 00:59:32,640
Hebu nisaidie!

556
00:59:51,030 --> 00:59:52,450
Nilipata RPG kutoka bonde.

557
00:59:57,040 --> 00:59:58,040
Tazama!

558
01:00:30,860 --> 01:00:32,360
Amepigwa! Kapteni Sa'iyd.

559
01:00:33,990 --> 01:00:36,160
turret! Tunaweza kutoka kupitia huko.

560
01:00:42,540 --> 01:00:44,120
Zayoodi, lengo kwa sniper!

561
01:00:53,880 --> 01:00:55,390
Ondoa mpiga risasi nje!

562
01:01:08,730 --> 01:01:10,150
Jamani wao!

563
01:01:11,150 --> 01:01:12,940
Haionekani tunatoka hapa.

564
01:01:20,660 --> 01:01:23,410
<i>Ardhi zaidi ya kuwasha moto. Huyu alikuwa karibu.</i>

565
01:01:25,420 --> 01:01:28,090
<i>Makini, jambo la mwisho tunalohitaji
inakuwezesha kupigwa risasi.</i>

566
01:01:28,090 --> 01:01:29,290
Ndiyo, bwana.

567
01:01:37,840 --> 01:01:39,050
Uko sawa?

568
01:01:39,300 --> 01:01:40,850
Ndiyo. Niinue.

569
01:01:52,570 --> 01:01:53,690
Subiri!

570
01:02:13,880 --> 01:02:16,260
Kwenda kwa chokaa cha tatu tena.

571
01:02:21,260 --> 01:02:23,850
Kuchukua moto mkali, bwana.

572
01:02:31,440 --> 01:02:35,360
Hunter 18, sahau chokaa
nafasi ya tatu. Kuanguka nyuma.

573
01:02:35,610 --> 01:02:37,650
<i>narudia. Kuanguka nyuma.
Najua hauogopi,</i>

574
01:02:37,650 --> 01:02:39,990
<i>lakini hatuwezi kuruhusu Apache kushuka.</i>

575
01:02:50,000 --> 01:02:51,170
Weka sanduku hapo.

576
01:02:55,550 --> 01:02:57,510
Nipe kifuniko!

577
01:02:57,670 --> 01:02:59,380
Ondoka nje!

578
01:03:13,650 --> 01:03:16,190
Nipe mkono wako.

579
01:03:18,700 --> 01:03:20,200
Funika moto!

580
01:03:28,620 --> 01:03:30,000
Sikuweza kuwafikia.

581
01:03:30,000 --> 01:03:31,000
Bwana, bega lako!

582
01:03:31,000 --> 01:03:32,130
Ni sawa.

583
01:03:41,220 --> 01:03:43,140
11 hadi 09.

584
01:03:43,300 --> 01:03:45,220
Wanajificha chini ya mawe hayo.

585
01:03:45,220 --> 01:03:48,230
Chopa ilikonda
wametoka lakini wana namba.

586
01:03:48,230 --> 01:03:50,060
Sikuweza kuwafikia waliojeruhiwa lakini</i>

587
01:03:50,060 --> 01:03:51,520
Shikilia tu.

588
01:03:51,850 --> 01:03:53,730
Timu nyingine ya uokoaji inaingia.

589
01:04:13,960 --> 01:04:15,710
Bwana, tazama hili.

590
01:04:19,420 --> 01:04:22,840
QRF 2, adui anaweka migodi
kwenye njia yako.

591
01:04:32,310 --> 01:04:34,560
<i>Usisonge mbele. Je, unakili?</i>

592
01:04:35,610 --> 01:04:37,730
QRF 2. Je, unakili?

593
01:04:41,320 --> 01:04:43,150
QRF 2 vuta nyuma.

594
01:04:56,540 --> 01:04:58,880
<i>QRF 2. Je, unakili?</i>

595
01:05:14,230 --> 01:05:16,020
Je, unakili?

596
01:05:23,610 --> 01:05:25,860
<i>QRF 2. Je, unakili?</i>

597
01:05:27,280 --> 01:05:28,870
<i>Rudi nyuma, nakili!</i>

598
01:05:30,290 --> 01:05:32,120
Kuna kitu kinaendelea huko.

599
01:05:39,840 --> 01:05:41,500
Tunatoka hapa.

600
01:06:00,900 --> 01:06:02,280
Pata jeti kwenye hali ya kusubiri!

601
01:06:02,280 --> 01:06:03,650
Ndiyo, bwana.

602
01:06:04,820 --> 01:06:08,030
Timu ya Uokoaji 02?
Ripoti. Je, hali yako ni ipi?

603
01:06:10,530 --> 01:06:14,790
<i>Timu ya Uokoaji hadi 09,
tuko sawa. Chini ya moto mkali.</i>

604
01:06:31,890 --> 01:06:34,350
Mazroui, inabidi ututoe hapa.

605
01:06:34,350 --> 01:06:36,730
Wako kila mahali!
Hakuna tunachoweza kufanya.

606
01:06:37,100 --> 01:06:38,230
Muhammad.

607
01:06:38,230 --> 01:06:40,610
- Watatuua.
- Hauwezi kuzungumza naye kama hii!

608
01:06:40,610 --> 01:06:43,150
Tuma gari lingine!
cruiser, chochote!

609
01:06:56,160 --> 01:06:58,370
Tafadhali tujibu.

610
01:07:10,590 --> 01:07:13,510
<i>Kuweni imara, hatuogopi ila Mwenyezi Mungu!</i>

611
01:07:13,510 --> 01:07:17,140
<i>Naahidi nitawaleta nyote nyumbani.</i>

612
01:07:26,030 --> 01:07:28,280
09 kwa Amri.

613
01:07:28,610 --> 01:07:31,280
- Ninakusikia. Zaidi.
<i>- Inaomba recon kutoka juu,</i>

614
01:07:31,280 --> 01:07:32,820
<i>kwa uwanja mzima, bwana.</i>

615
01:07:33,200 --> 01:07:36,080
Nakili. Tunahitaji taswira kwenye tovuti ya Ambush.

616
01:07:36,240 --> 01:07:37,500
Ndiyo, bwana!

617
01:07:54,220 --> 01:07:55,930
Watatuma zaidi.

618
01:07:56,260 --> 01:07:58,600
Tunawasubiri.

619
01:07:58,600 --> 01:08:01,480
- Endelea kupiga picha!
- Ndiyo, bwana!

620
01:08:06,070 --> 01:08:08,360
Kuna kifuniko hadi sasa.

621
01:08:09,320 --> 01:08:11,820
Ikiwa tunaweza kupata nyingine
mbeba askari kwenye korongo,

622
01:08:12,490 --> 01:08:15,330
tunaweza kutumia magari yaliyoharibiwa kama kifuniko.

623
01:08:17,120 --> 01:08:22,750
Gari moja tu zaidi
na tuna ukuta imara.

624
01:08:28,840 --> 01:08:30,130
Kwa vituo vyote.

625
01:08:30,470 --> 01:08:32,510
<i>Jitayarishe
na kusubiri ishara yangu.</i>

626
01:08:35,180 --> 01:08:37,600
09, una mpango gani hapa?

627
01:08:43,520 --> 01:08:46,230
Ninaingia
na kila kitu nilichoacha, bwana.

628
01:08:51,490 --> 01:08:54,570
Mazroui, unachukua hatari kubwa.

629
01:08:59,660 --> 01:09:00,580
Bwana

630
01:09:01,660 --> 01:09:04,670
Sitatuma wanaume zaidi huko
ikiwa siko tayari kuingia mwenyewe.

631
01:09:05,630 --> 01:09:08,210
Gari yako ya amri
kitaonekana mara moja.

632
01:09:08,210 --> 01:09:09,590
Utakuwa lengo wazi.

633
01:09:14,880 --> 01:09:16,050
Ninaelewa, bwana

634
01:09:16,680 --> 01:09:19,100
<i>lakini inabidi niwatoe sasa.</i>

635
01:09:25,060 --> 01:09:26,900
Nipe <i>medwakh.</i> yako

636
01:09:28,860 --> 01:09:30,360
Huvuta sigara.

637
01:09:31,150 --> 01:09:33,070
Si ulisema ni sumu?

638
01:09:47,040 --> 01:09:48,210
Kaa chanya.

639
01:09:48,500 --> 01:09:50,130
Angalau, kiyoyozi kinafanya kazi.

640
01:11:10,460 --> 01:11:12,750
09 kwa Timu ya Uokoaji 02.

641
01:11:12,750 --> 01:11:15,380
<i>Futa magari yako na ujifiche.</i>

642
01:11:15,380 --> 01:11:17,970
- Isogeze!
- Twende!

643
01:11:49,790 --> 01:11:50,960
Je, unaweza kuona chochote?

644
01:11:53,670 --> 01:11:55,460
Nadhani hatimaye wanakuja kwetu.

645
01:12:10,730 --> 01:12:13,190
Hamisha chokaa.

646
01:12:13,270 --> 01:12:16,520
Sogeza!

647
01:12:21,030 --> 01:12:22,490
Ndiyo! Njoo, Mazroui!

648
01:12:22,490 --> 01:12:24,240
Unaona, nilikuambia!

649
01:12:24,990 --> 01:12:26,910
Tuvute juu.

650
01:12:29,370 --> 01:12:33,370
09 hadi 23, pakia askari hao
na kuwapeleka kwenye usalama.

651
01:12:43,430 --> 01:12:45,260
Ondoka nje!

652
01:12:51,560 --> 01:12:52,520
Nina eneo.

653
01:12:52,520 --> 01:12:54,190
Tusonge mbele kidogo zaidi!

654
01:13:04,820 --> 01:13:07,120
Wapo hapa!

655
01:13:15,540 --> 01:13:17,170
Kila mtu! Kaa nyuma ya kifuniko.

656
01:13:18,420 --> 01:13:20,090
Linda nafasi zako.

657
01:13:28,430 --> 01:13:30,220
Nisaidie kufungua hii.

658
01:13:36,690 --> 01:13:37,480
Al Zayoodi.

659
01:13:37,480 --> 01:13:39,110
- Ninawaona.
- Shiriki!

660
01:13:43,900 --> 01:13:45,200
Hebu tusogee haraka.

661
01:13:45,200 --> 01:13:48,200
Wape mkono. Fungua mlango huo!

662
01:13:52,160 --> 01:13:54,910
Nenda! Kimbia ndani! Sogeza!

663
01:13:56,120 --> 01:13:58,380
Nenda nyuma ya kifuniko!

664
01:13:58,380 --> 01:14:00,420
Jifiche nyuma ya gari hili!

665
01:14:05,170 --> 01:14:09,470
- Mawasiliano!
- Ingia ndani sasa!

666
01:14:26,150 --> 01:14:27,910
Nimetoka, bwana.

667
01:14:33,790 --> 01:14:35,250
Falasi.

668
01:14:35,250 --> 01:14:37,620
Tunapaswa kukutoa.
Umepoteza damu nyingi.

669
01:14:37,620 --> 01:14:39,040
Kukaa na wewe, bwana.

670
01:14:39,330 --> 01:14:41,250
Siondoki bila ndugu zangu.

671
01:14:45,010 --> 01:14:46,800
Sukuma zaidi, Baloushi.

672
01:14:54,350 --> 01:14:56,850
Shuka! Nenda chini ya gari!

673
01:15:00,560 --> 01:15:02,980
Risasi! Upande wa kulia!

674
01:15:04,860 --> 01:15:06,440
Ingia! Haraka!

675
01:15:09,450 --> 01:15:11,370
Sogeza!

676
01:15:16,120 --> 01:15:17,460
Weka nafasi!

677
01:15:21,830 --> 01:15:23,840
- Haraka!
- Hoja!

678
01:15:24,880 --> 01:15:25,960
Na kuwa makini!

679
01:15:26,260 --> 01:15:29,130
<i>33 hadi 09, wanaume walihamishwa.</i>

680
01:15:29,130 --> 01:15:31,090
31, songa mbele.

681
01:16:03,040 --> 01:16:04,340
Njoo hapa!

682
01:16:04,340 --> 01:16:06,550
Kuharibu kwamba mashine gun
na kuwatoa wote.

683
01:16:15,850 --> 01:16:19,100
<i>09 kwa wote, ripoti kwa mfuatano.</i>

684
01:16:20,140 --> 01:16:22,650
Kutoka 33.
Kazi ya injini. Lakini bunduki yetu iko chini.

685
01:16:23,230 --> 01:16:24,900
<i>Omba ruhusa ya kurudi nyuma.</i>

686
01:16:25,820 --> 01:16:27,190
Nakili. Warudishe.

687
01:16:30,900 --> 01:16:32,110
<i>31 kunakili?</i>

688
01:16:32,110 --> 01:16:33,610
Yeyote aliyejeruhiwa?

689
01:16:34,160 --> 01:16:36,160
<i>Hasi, bwana, lakini gari halifanyi kazi.</i>

690
01:16:36,160 --> 01:16:37,160
<i>Nakili 31.</i>

691
01:16:37,160 --> 01:16:39,200
Subiri kidogo na tutakufikia.

692
01:16:42,540 --> 01:16:44,710
<i>11, kunakili?</i>

693
01:16:45,670 --> 01:16:47,000
Hali sawa.

694
01:16:59,640 --> 01:17:01,680
34, nakala?

695
01:17:01,680 --> 01:17:02,730
Hapa!

696
01:17:02,730 --> 01:17:05,020
Hapa bwana. Inafanya kazi kikamilifu.

697
01:17:05,020 --> 01:17:06,480
<i>Weka adui akijishughulisha.</i>

698
01:17:19,490 --> 01:17:21,200
Tumefanikiwa.

699
01:17:24,210 --> 01:17:25,830
Lakini wanaume wetu bado wako huko nje.

700
01:17:49,820 --> 01:17:51,320
Ali hasogei.

701
01:18:14,090 --> 01:18:16,010
Sidhani kama tunatoka.

702
01:18:31,070 --> 01:18:32,440
Nina mpango.

703
01:18:33,030 --> 01:18:35,990
Sikiliza, unapoona ishara yangu

704
01:18:35,990 --> 01:18:37,240
utahama,

705
01:18:37,860 --> 01:18:39,620
kuwarudisha waliojeruhiwa,

706
01:18:40,240 --> 01:18:42,620
na nitakwenda kumtunza mpiga risasi huyo.

707
01:18:42,620 --> 01:18:43,910
Ishara ni nini?

708
01:18:44,700 --> 01:18:46,250
Utajua.

709
01:19:04,850 --> 01:19:06,020
Moshi. Sasa!

710
01:19:06,020 --> 01:19:07,560
Ndiyo, bwana!

711
01:19:14,360 --> 01:19:16,190
Waweke nyuma.

712
01:19:18,200 --> 01:19:20,070
Waweke nyuma.

713
01:19:20,070 --> 01:19:23,740
- Sogeza mbele!
- Njoo, wavulana.

714
01:19:32,540 --> 01:19:35,380
Acha kupiga risasi, Acha!

715
01:20:10,460 --> 01:20:12,750
- Hiyo ndiyo ishara. Nenda!
- Hoja!

716
01:22:39,020 --> 01:22:41,770
<i>09, nimeamuru shambulio la anga.</i>

717
01:22:41,770 --> 01:22:44,900
F16s zitakuwa kwenye tovuti baada ya dakika saba.

718
01:22:45,360 --> 01:22:49,280
<i>Baada ya kuwaeleza wavulana wetu wazi, piga simu.</i>

719
01:22:49,780 --> 01:22:50,990
Nakili hiyo, bwana.

720
01:22:51,240 --> 01:22:54,040
Geuka na urudi nyuma.
Endelea kurusha risasi, wafunike wanaume wetu!

721
01:23:03,710 --> 01:23:05,050
Sogeza!

722
01:23:08,130 --> 01:23:09,640
Endelea!

723
01:23:13,600 --> 01:23:14,520
- Nenda!
- Njoo hapa!

724
01:23:14,520 --> 01:23:16,140
Sogeza karibu!

725
01:23:16,270 --> 01:23:17,850
Sogeza karibu!

726
01:23:33,830 --> 01:23:35,740
- Hoja!
- Haraka!

727
01:23:36,290 --> 01:23:37,500
Sogeza!

728
01:23:45,750 --> 01:23:48,130
Kuwa tayari kurudisha wanaume wetu.

729
01:23:48,720 --> 01:23:50,430
Kaa macho kwa maadui!

730
01:23:54,350 --> 01:23:57,390
Ondoka nje!

731
01:23:57,390 --> 01:23:59,560
Tulihama.

732
01:24:11,610 --> 01:24:15,580
Ali! Bilal! Hindasi!

733
01:24:16,080 --> 01:24:18,290
Hapa!

734
01:24:18,700 --> 01:24:20,120
Hapa!

735
01:24:21,080 --> 01:24:23,000
Bilal, tunakutoa hapa.

736
01:24:23,000 --> 01:24:24,460
Utakuwa sawa.

737
01:24:24,460 --> 01:24:27,670
Ali. Inabidi tumpate Ali.

738
01:24:27,670 --> 01:24:29,010
Tutafanya hivyo. Naahidi.

739
01:24:29,670 --> 01:24:33,140
Lakini kwanza, tunapaswa kukuondoa hapa.

740
01:26:05,690 --> 01:26:08,020
<i>Tunao walionusurika.</i>

741
01:26:58,030 --> 01:26:59,110
Ali!

742
01:27:01,780 --> 01:27:03,040
Ali.

743
01:27:06,200 --> 01:27:07,330
Ali.

744
01:27:13,170 --> 01:27:15,090
Nisamehe, ndugu.

745
01:28:02,140 --> 01:28:05,310
Tofauti na wewe, sijui
risasi watu nyuma.

746
01:32:25,360 --> 01:32:29,150
Acha kila kitu tulicho nacho
kwenye milima hiyo. Nakili hiyo.

747
01:32:30,820 --> 01:32:32,110
Bwana.

748
01:32:35,240 --> 01:32:36,830
Je, tufungue risasi bwana?

749
01:32:36,830 --> 01:32:39,450
Hapana. Waachie Falcons.

750
01:34:30,270 --> 01:34:31,320
Bwana.

751
01:34:31,780 --> 01:34:34,740
Tusingefanikiwa
kama si wewe.

752
01:34:36,780 --> 01:34:39,160
Hapana, watoto wa Zayed walifanya hivyo.

753
01:34:54,800 --> 01:34:56,260
Hebu tuseme maombi.

754
01:35:05,810 --> 01:35:08,350
Kwa jina la Mwenyezi Mungu Mtukufu.

755
01:35:11,310 --> 01:35:14,530
Sifa zote njema ni zake, Mola Mlezi wa walimwengu wote.

756
01:35:15,610 --> 01:35:18,110
Mwenye kurehemu, Mwenye kurehemu.

757
01:35:19,160 --> 01:35:21,620
Mtawala Siku ya Hisabu.

758
01:35:23,160 --> 01:35:25,250
Wewe pekee tunayekuabudu,

759
01:35:25,250 --> 01:35:28,500
na kwako tu tunataka uwongofu.

760
01:35:28,500 --> 01:35:31,750
Tuongoze kwenye njia iliyonyooka.

761
01:35:32,420 --> 01:35:35,920
Njia ya wale ambao juu yao
umetupa neema yako.

762
01:35:38,220 --> 01:35:42,890
Si wale walio potea.

763
01:35:44,430 --> 01:35:46,810
Amina.

764
01:36:41,530 --> 01:36:45,580
- Madaktari! Haraka!
- Safisha njia!

765
01:36:45,580 --> 01:36:47,790
Safisha njia!

766
01:36:48,240 --> 01:36:51,000
Haraka!

767
01:36:51,000 --> 01:36:55,340
- Makini!
- Msaidie!

768
01:36:55,420 --> 01:36:57,420
Kama hivi, hapa tunaenda.

769
01:36:57,590 --> 01:36:59,590
Mlete hospitali!

770
01:36:59,590 --> 01:37:01,220
Sogeza!

771
01:37:01,550 --> 01:37:03,300
Rahisi...

772
01:37:03,380 --> 01:37:06,100
Fungua mlango, kaa mbali.

773
01:37:09,640 --> 01:37:11,850
Chukua mkono wangu.

774
01:37:13,690 --> 01:37:14,980
Sawa.

775
01:37:15,900 --> 01:37:17,900
Kwa mlango!

776
01:37:20,030 --> 01:37:21,360
Makini jamani!